Política de privacidade
Aviso de privacidade
Última atualização: outubro de 2026
Sumário
Eu. Controlador
1. Responsable del tratamiento
Savify AG, Landhausstrasse 1, 9053 Teufen (AR), Suíça.
E-Mail: hello@savify.io, Telefon: +41 71 490 00 00.Representante autorizado: Jörg Weidenfeld. Esta informação é fornecida de acordo com as obrigações de transparência do RGPD e, adicionalmente, de acordo com a legislação suíça.
2. Âmbito de aplicação
Estes avisos de privacidade aplicam-se ao site savify.io e suas subpáginas. Para o acesso ao dispositivo terminal (por exemplo, cookies) em relação aos utilizadores na Alemanha, aplicam-se as disposições do § 25 TDDDG. Para o tratamento de dados pessoais, aplicam-se as disposições do RGPD (nomeadamente o artigo 6.o, 12–14, 15–22, 32, 44–49).
II. Objetivos, categorias de dados e bases jurídicas
1. Ficheiros de Registo de Visitas/Servidores da Página Web
1.1 Categorias de dados: endereço IP, data/hora, URL/ficheiro acessado, URL de referência, agente do utilizador, códigos de status.
1.2 Objectivos: Disposições técnicas, estabilidade, segurança informática, prevenção de abusos.
1.3 Base jurídica: Juros legítimos (n.o 1, alínea f), do artigo 6.o do RGPD: funcionamento seguro e estável do sítio web).
2. Armazenamento/Recuperação de informações sobre dispositivos
2.1 Princípio: O armazenamento de informações no dispositivo terminal ou o acesso a informações já armazenadas só são permitidos se o utilizador consentir com base em informações claras e abrangentes; exceções existem apenas para a transmissão de uma mensagem ou para tecnologias estritamente necessárias (§ 25(1), (2) TDDDG).
2.2 O tratamento posterior de dados pessoais é geralmente baseado no artigo 6.o, n.o 1, alínea a), RGPD (consentimento); para operações puramente necessárias, pode ser aplicável o artigo 6.o, n.o 1, alínea b)/f).
2.3 Os consentimentos devem cumprir os requisitos do GDPR (voluntário, informado, específico, inequívoco; revogação em qualquer momento).
3. Gestão do Consentimento
3.1 Finalidade: Obtenção, gestão e documentação de consentimentos; armazenamento de decisões de consentimento (cookie consent).
3.2 Bases jurídicas: § 25(2) TDDDG (informações necessárias do dispositivo terminal para o serviço solicitado), Art. 6.o, n.o 1, alínea c), GDPR (responsabilidade/conformidade) ou Art. 6.o, n.o 1, alínea f) GDPR (interesse legítimo na gestão do consentimento legalmente seguro).
4. Medição de alcance / Web Analytics
4.1 Categorias de dados: Dados de uso (por exemplo, visualizações de página, interações, IP possivelmente truncado), informações do dispositivo/browser.
4.2 Finalidade: Otimização do site, medição do alcance.
4.3 Bases jurídicas: § 25(1) TDDDG (consentimento para acesso ao dispositivo terminal) e Art. 6.o, n.o 1, alínea a), GDPR (consentimento); revogação a qualquer momento na ferramenta de consentimento.
5. Tecnologias de Marketing/Tracking
5.1 Tecnologias usadas: Atualmente usamos o Google Analytics 4 e a ferramenta de medição de audiência auto-hospedada Rybbit para análise de uso do site. Informações detalhadas sobre cookies, duração de armazenamento e transferências de países terceiros podem ser encontradas na Secção X (Cookies e Tecnologias de Rastreamento).
5.2 Finalidade: Análise web, melhoria da experiência do utilizador, otimização das medidas de marketing.
5.3 Bases jurídicas: § 25(1) TDDDG (consentimento para acesso ao dispositivo terminal) e Art. 6.o, n.o 1, alínea a), GDPR (consentimento). O consentimento é obtido através do nosso banner de cookies (Savify); as categorias opcionais são desactivadas inicialmente. Abra "Escolha as configurações" e selecione "Rejeitar tudo" para recusar todas as categorias opcionais. A revogação é possível a qualquer momento (ver Secção X.4).
6. Comunicação/Contacto
6.1 Categorias de dados: Dados de contacto (por exemplo, nome, e-mail, telefone), conteúdo de comunicação, metadados.
6.2 Objetivo: Processamento de inquéritos; possivelmente comunicação pré-contratual.
6.3 Bases jurídicas: Art. 6.o, n.o 1, alínea b), GDPR (medidas pré-contratuais/contratuais) ou Art. 6.o, n.o 1, alínea f), GDPR (interesse legítimo em uma comunicação eficiente).
7. Boletim informativo (se oferecido)
7.1 Procedimento: Registo via procedimento de opt-in duplo; registo do consentimento.
7.2 Bases jurídicas: Artigo 6.o, n.o 1, alínea a), RGPD (consentimento); para qualquer acesso ao dispositivo terminal (por exemplo, rastreamento aberto/clique), adicionalmente § 25(1) TDDDG (opt-in).
8. Pedidos (se propostos)
8.1 Objetivo: Gestão de aplicativos.
8.2 Bases jurídicas: Geralmente art. 6.o, n.o 1, alínea b), RGPD; categorias especiais apenas de acordo com o artigo 9.o, n.o 2, RGPD (bases legais específicas/medidas de proteção).
Proteção dos formulários e pedidos de reunião
Cloudflare Turnstile
O formulário utiliza Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.) para detetar pedidos automatizados. O seu navegador carrega uma verificação de segurança da Cloudflare. A Cloudflare trata sinais técnicos como o endereço IP, informações do navegador e a página visitada. O nosso servidor envia o token de segurança para verificação, mas não o seu nome, email ou mensagem. Mais informações: https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/. Também pode escrever-nos diretamente para hello@savify.io. Os pedidos de reunião e de workshops são tratados por email: não criam uma reserva nem um evento de calendário.
III. Destinatários e Processamento de Dados
1. Categorias de Beneficiários
São utilizados provedores de hospedagem/CDN, provedores de gestão de consentimento, serviços de análise, provedores de serviços de comunicação, suporte de TI e processadores comparáveis. O processamento tem lugar exclusivamente em instruções documentadas e com base em contratos apropriados (Art. 28 GDPR); medidas técnicas e organizacionais apropriadas são acordadas.
IV. Transferências de dados para países terceiros
1. Princípios e Garantias
Se ocorrerem transferências para países terceiros (por exemplo, EUA), os requisitos do GDPR são cumpridos (decisão de adequação, cláusulas contratuais-tipo, regras vinculativas das empresas, etc.). Quando aplicável, o consentimento é obtido; informamos de forma transparente sobre os riscos.
V. Duração do Armazenamento
1. Critérios de exclusão
Os dados pessoais só são armazenados durante o tempo necessário para os fins ou enquanto existirem obrigações legais de retenção; depois, apagamos ou anonimizamos os dados. Os critérios para determinar a duração do armazenamento incluem a limitação da finalidade, as obrigações legais e os prazos de limitação.
VI. Obrigações de fornecer dados
1. Necessidade de Informação Individual
Sem determinadas informações (por exemplo, campos obrigatórios no formulário de contacto), as funções individuais não podem ser utilizadas; as informações obrigatórias e facultativas são marcadas.
VII. Decisões/Perfil automatizado
1. Informação
Se ocorrer uma tomada de decisão automatizada, incluindo o perfil, informamos separadamente sobre a lógica, o escopo e os efeitos pretendidos; aplicam-se os requisitos do Art. 22 do GDPR.
VIII. Direitos dos titulares de dados
1. Visão geral
Os sujeitos de dados têm direitos de acesso, retificação, apagamento, restrição de processamento, portabilidade, objeção e revogação de consentimentos com efeito para o futuro. Existe também o direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo da protecção de dados.
2. Direito de Objeção (Art. 21 GDPR)
Você pode se opor a qualquer momento ao processamento baseado no artigo 6.o, n.o 1, alínea e) ou f), do RGPD por razões relacionadas com sua situação particular; no caso de marketing direto, há um direito irrestrito de oposição em qualquer momento.
IX. Segurança da transformação
1. Medidas
Tomamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para garantir o processamento, a fim de garantir um nível de proteção adequado ao risco (Art. 32 GDPR), por exemplo, criptografia, restrições de acesso, registo, endurecimento e monitoramento.
X. Cookies e Tecnologias de Acompanhamento
1. Configurações de privacidade do Savify
Savify gerencia o consentimento diretamente neste site. O cookie de primeira parte necessário savify consent armazena sua seleção, um ID de consentimento aleatório, timestamps e a revisão de configurações de consentimento em seu dispositivo por 180 dias. O software de consentimento hospedado localmente não faz conexão com um provedor de consentimento externo. Os serviços opcionais carregam somente após sua seleção. Você pode alterar ou retirar o consentimento a qualquer momento através de configurações de privacidade. A retirada recarrega a página para terminar os serviços que já começaram.
2. Google Analytics 4
Para análise do uso do site, usamos o Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). O Google Analytics usa cookies e tecnologias semelhantes para capturar o comportamento do utilizador e criar avaliações estatísticas do uso do site.
Dados processados: Endereço IP (anônimo), visualizações de página, duração da sessão, URLs de referência, informações do dispositivo, tipo de navegador, origem geográfica (cidade/país)
Cookies:
• _ga: Distinção do utilizador (duração do armazenamento: 2 anos)
• _ga_<container-id>: Armazenamento de estado de sessão (duração do armazenamento: 2 anos)
Objetivo: Análise web, melhoria da experiência do utilizador, otimização das medidas de marketing
Bases jurídicas: Artigo 6.o, n.o 1, alínea a), RGPD (consentimento), § 25.o, n.o 1, TDDDG (acesso ao dispositivo terminal)
Transferência de dados para países terceiros: o Google Analytics pode transferir dados para os EUA. A Google está certificada no âmbito do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA. Mais informações: https://policies.google.com/privacy
ID da medição: G-ETSY0RLFBZ
Nota importante: o Google Analytics só é ativado após o consentimento no banner de cookies. Se recusado, não são definidos cookies de análise.
2a. Rybbit (medição do público auto-anfitrião)
Além disso, usamos o software de código aberto Rybbit para medição de audiência. Nós mesmos operamos Rybbit no servidor analytics.yunne.de; os dados de medição não são transmitidos ao fornecedor de software.
Finalidade: Medindo números de visitantes e visualizações de página, bem como o número de solicitações de marcação concluídas com sucesso através do nosso site.
Dados processados: página visitada (apenas o caminho, sem parâmetros de URL), versão do idioma (de/en/es/pt), site de referência (apenas o domínio, sem caminho nem parâmetros), para uma consulta com sucesso solicita o evento "booking_success" com a versão do idioma e o caminho da página, e os dados tecnicamente transmitidos com cada pedido (endereço IP, identificador do navegador). Rybbit deriva uma atribuição de visitante pseudônimo a partir disto no servidor; de acordo com nossa configuração, o endereço IP não é armazenado. Nomes, endereços de e-mail, conteúdo do formulário ou identificadores de reserva não são transmitidos para Rybbit.
Cookies: Rybbit não define cookies em nosso site e não armazena identificadores em seu navegador. Gravação de sessão (replay de sessão), captura automática de cliques e medição de desempenho (Vitais Web) estão desativados.
Bases jurídicas: Artigo 6.o, n.o 1, alínea a), RGPD (consentimento), § 25.o, n.o 1, TDDDG
Nota importante: Rybbit só envia dados depois de ter consentido com a categoria "Estatísticas" no banner de cookies. Após a revogação, não são enviados mais dados de medição.
Período de conservação: Os dados de medição devem ser conservados durante 12 meses e suprimidos posteriormente.
3. Categorias de Cookies
Usamos as seguintes categorias de cookies:
• Cookies necessários: É tecnicamente necessário para a operação do site (por exemplo, o status de consentimento do Savify). Estes cookies não podem ser recusados.
• Estatísticas Cookies: Para coleta anônima de estatísticas de uso (por exemplo, Google Analytics). Requer o teu consentimento.
• Marketing: Processos Lemlist visitam informações apenas após o consentimento separado.
• Mídia externa e bate-papo: Vimeo, Spotify, Microsoft Bookings e Zoho SalesIQ carregar apenas após o consentimento.
Você pode ajustar seus consentimentos granularmente a qualquer momento, recordando o banner de cookies ou alterando as configurações do navegador.
4. Projeto de banners de cookies e revogação
Nosso banner de cookies permite seleção granular por categorias de cookies. Você recebe informações completas sobre propósitos, provedores, durações de armazenamento, bases legais e quaisquer referências de países terceiros.
Opções de revogação:
• Banner de cookies: Clique em "Configurações de privacidade" no rodapé do nosso site
• Configurações do navegador: Excluir cookies em suas configurações do navegador
• Google Analytics Opt-Out: Instale o complemento do navegador para desativar o Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
A sua escolha: O banner oferece "Aceitar tudo" e "Escolha as configurações". Em configurações, "Rejeitar tudo" declina todas as categorias opcionais. Sua rejeição não tem nenhum impacto negativo na usabilidade do nosso site.
Efeito da revogação: A revogação produz efeitos imediatos para o futuro. Os dados já processados permanecem lícitos.
XI. Responsável pela protecção de dados
1. Nomeação
Se uma marcação for feita de acordo com o Art. 37 GDPR (e possivelmente direito nacional), o nome e os dados de contacto serão publicados aqui. Para a Savify AG como controlador suíço com presença no mercado na UE, a obrigação de marcação baseia-se principalmente no Art. 37 GDPR e não nos regulamentos de limiar alemães; se for nomeado, esta seção será atualizada.
XII. Alterações no Aviso de Privacidade
1. Atualizações
Atualizamos este aviso conforme necessário; a versão atual está disponível nesta página. Informamos de forma transparente sobre as mudanças materiais.
Perguntas de privacidade?
Para perguntas sobre este aviso de privacidade ou para exercer seus direitos, entre em contacto conosco.
hello@savify.io